Monday, March 12, 2007

Our bi-lingual baby

Tony Buzan is usually the champion of not underestimating our abilities. In his book, Brain Child, he gives some guidance tables for charting the development of a baby's various faculties. According to those tables, a baby might start to say simple words (such as Mama) at about nine months.

At a little under two and a half months our daughter has already said a number of words in two languages! We even have some video footage to prove it (well, some of it)!

As Buzan is fond of emphasising in Brain Child, babies are incredible mimicking machines. As testiment to that fact, the video we have captured here shows Violetta saying, "yejo xochesh?" a couple of times, which is Russian for "Do you want some more?". Then you hear Liea repeat, with startling accuracy, the whole sentence (well, more like, "akliklili xochesh?" - so only one word was right, but listen to the intonation of the rest - it's a good copy).



So, that's mimickry. However, around the same time she has also started saying, "inga-inga" when she wants a drink (as well as the usual, faithful old crying).
And this morning I caught her calling for "Ma-ma", twice!

So there you have it - our daughter - bi-lingual from the start!
Tomorrow I'm going to try and teach her chess.

4 comments:

Unknown said...

I fyour Chess playing skills are anything like they used to be she will probably beat you first time out!
As for the language skills, I think we will have to take your word for it.
Try getting her to say "Eta Kooram Nah Smech" and I just might be impressed. ;-)

Anonymous said...

Hi Phil,
Sally and I think your baby is beautiful, active, responsive and alert for 2 1/2 months! But get her to say, "Ya tebyA lyublyU" on film and we'll believe. ;-)

cheers,
Dan in Japan

Anonymous said...

Does she crap diamonds too?

Anonymous said...

If you want a bi-lingual baby, all your wife has do is just keep speaking Russian to your daughter and never speak English. If she uses English even a small amount (when out an about) a slippery to mono-lingual is provided, down which a child might slip when they are older!

Chris at Barcap